Mis Traducciones

Aquí puedes consultar la mayoría de novelas que he traducido, pero en mi perfil de LinkedIn encontrarás mi currículum detallado.

Los buscadores de libros, de Jennifer Chambliss
Publicada por Destino

Trilogía ATADOS
Atados a las estrellas
Atados al mundo
Publicada por La Galera

Serie EL CORREDOR DEL LABERINTO 
de James Dashner, publicada por Nocturna Ediciones
Precuelas:
El código de CRUEL
El Destello

Información Clasificada, de James Dashner. Nocturna Ediciones
Libro complementario para leer después de la serie El corredor del Laberinto

1. El corredor del laberinto
2. Las Pruebas
3. La cura mortal


Escritos e ilustrados por Erhard Dietl
Publicados en la colección Loqueleo de Santillana

La chica de los prodigios, de Jason Mott
Publicada por Nocturna Ediciones

El castillo de Gripsholm, de Kurt Tucholsky
Publicado por Fábulas de Albión, Ediciones Nevsky


Serie TEARDROP de Lauren Kate, publicada por Montena:
1. La última lágrima
2. Atlántida

Serie ASSASSIN'S CREED
2. La hermandad
3. La cruzada secreta
4. Revelaciones
5. Forsaken
6. Black Flag

La última cazadora, Elizabeth May, publicado por Molino
Fulminada, Jennifer Bosworth, publicado por Nocturna Ediciones


CRÓNICAS DE LUMATERE
1. Finnikin de la Roca
2. Froi del exilio

Perseguido, primera parte de la serie La Penumbra (Nocturna)
Deseo en sus ojos de Kaitlin O'Riley (La esfera de los libros)

Serie de vampiros y humor: Mordiscos Inmortales
Mordiscos de amor
Vampira y estupenda
La dama y el vampiro

Colección Vivencias-Bambú
Nieve en primavera
La Casa del Ángel de la Guarda


Dentro del laberinto
Basado en el guión de la película de Jim Henson


Saga Baviera de Shannon Hale, basada en el cuento La cuidadora de gansos de los hermanos Grimm.
Falta la última entrega para completar la serie. Si alguna editorial está interesada en publicarla,
por favor que se ponga en contacto conmigo.
La princesa que hablaba con el viento
El fuego de Enna
Los secretos del río

Academia de Princesas (Oniro)
Heka, un viaje mágico (Editorial Casals)
Tres Deseos (Molino-RBA)


Serie del Detective de Esqueletos
Busco editorial que quiera publicar otro título de la serie que tengo traducido y no se publicó por cierre de Ediciones El Andén
La cátedra del miedo
Dientes afilados


Tormenta, de Jim Butcher
La fábrica de pesadillas, de Thomas Ligotti
El trono vacío, de Ed Greenwood


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...