Ciclo literario MUJERES MÁGICAS
30 de septiembre de 2017, 12:30
MARY POPPINS Y LA SEÑORITA PRICE
Pudding de Diagonal 515 (decorado a lo Harry Potter)
¿Te gustaría conocer a los personajes literarios que inspiraron las películas Mary Poppins y La Bruja Novata? El 30 de septiembre redescubriremos a dos mujeres mágicas británicas muy distintas a las que nos mostró el cine, y a sus respectivas creadoras, P. L. Travers y Mary Norton, escritoras fundamentales de la literatura juvenil de mediados del siglo XX. Aunque algunos libros de la serie Mary Poppins sí llegaron a traducirse a nuestro idioma, Bed-knob and Broomstick no llegó a publicarse nunca en España, y, a pesar del éxito mundial de sus versiones de celuloide, las novelas prácticamente quedaron en el olvido.
Pudding de Diagonal 515 (decorado a lo Harry Potter)
 |
| Clica en la imagen para descargar el banner |
En esta charla, Noemí Risco las acercará a los lectores, mostrará ediciones en inglés de ambos títulos, hablará de las diferencias con las películas, destacando la notable independencia y determinación de ambas mujeres en una época en que no era nada habitual, y comentará otras muchas curiosidades.
La conferencia tendrá lugar a las 12:30 en la cafetería Pudding de Diagonal 515 (la decorada a lo Harry Potter), tras la que se realizará una tertulia con los asistentes (turno de comentarios y preguntas) y se sorteará, por cortesía de la editorial Blackie Books, Los incursores de Mary Norton, que sirvió de inspiración para la serie de dibujos animados Los diminutos y que llevó Miyazaki como guionista a la pantalla con Arrietty y el mundo de los diminutos. La entrada a la conferencia y tertulia, incluye un menú de almuerzo que se servirá sobre las 14:00 y consiste en una ensalada, una quiche casera a elegir entre cuatro opciones (al menos dos opciones aptas para vegetarianos) o tortilla de patata, bebida y té o café.
 |
| Una muestra de lo podéis escoger en el menú |
* * *
Desde 2009 celebro tertulias literarias para fomentar la lectura en colaboración con librerías y entidades culturales. Si quieres consultar qué actividades he organizado, puedes clicar en este enlace. Clica en este otro link si lo que te interesa es el ciclo CHARLA ENTRE TRADUCTORES.
