17.10.17

Atados a la luz

Esta semana llega el final de la trilogía Atados a las librerías. Casi quinientas páginas más de esta space opera tan emocionante.

En esta tercera parte los protagonistas son Sofía, que apareció como personaje secundario en Atados al mundo, y Gideon, del que no quiero revelar demasiado para que os sorprenda. No obstante, al acabarse ya la historia, nos reencontraremos con Lila, Tarver, Jubilee y Flynn. Y, por supuesto, ¡los susurros! De los que descubriremos muchas más cosas. Personalmente, era lo que estaba esperando. ¿No os intrigan estos seres?

Entre las curiosidades de la traducción están las múltiples referencias a Alicia en el País de las Maravillas, el libro preferido de Gideon, y, por otro lado, me encantaría tener la silla del pirata informático, que se acopla al cuerpo del usuario, ideal para los que pasamos muchas horas delante del ordenador. ¿Cuándo dicen que van a fabricarla? Porque la ciencia ficción termina muchas veces haciéndose realidad, ¿no? De ilusión también se vive.

Espero que lo disfrutéis y hasta aquí escribo, sin ánimo de destriparos la conclusión. De todas formas, invito a todo aquel que le apetezca a dejar un comentario en el Laberinto sobre qué os ha parecido la serie.

Kaufman, Amie; Spooner, Meagan. Atados a la luz (Their Fractured Light, 2015). La Galera: Barcelona, 2017. Traducción de Noemí Risco Mateo.

4 comentarios:

  1. ¡Hola!
    Primero que nada, me gustó mucho tu blog, llegué aquí por casualidad. :)
    Y bueno, realmente no he leído los libros de esa saga, aunque me llaman mucho la atención.
    Un beso. :)
    Pd: Por aquí me quedo.
    Pd2: Te invito a pasarte por mi blog unpaisdelibros.blogspot.com (notese mi spam) xD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Hola, Janeth! ¡Bienvenida al Laberinto! Me alegro de que te haya gustado la página y te hayas quedado paseando por aquí.
      Hasta la próxima :)

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...