Lecturas navideñas

De un tiempo a esta parte por estas fechas escojo una lectura relacionada con Navidad y esta vez no ha vuelto a faltar Dickens. Si el año pasado fue El grillo del hogar, el relato escogido para 2014 ha sido El árbol de Navidad, donde el escritor nos describe al detalle los adornos que decoran su abeto, y hasta enlaza referencias literarias o leyendas con el habitual perenne de casi todos los hogares. Algunos de estos adornos no sabía a qué hacían referencia puesto que hoy en día están en desuso, pero rápidamente mis abuelos, a los que les leía la historia, me dijeron de qué se trataba. Una vez más se demuestra que la experiencia de la lectura en voz alta es enriquecedora, tanto para los que escuchan como para el que lee. No dejéis de experimentarla.

Charles Dickens ilustrado por Robert Ingpen

El hecho de decorar un árbol a finales de año es una tradición alemana, pagana, que más tarde se extendió a muchos otros países de occidente e incluyó como propia la religión cristiana. Desde que descubrí el significado de antaño, suelo decorarlo acorde al simbolismo, es decir, colgando de las ramas aquellas cosas que deseamos para el año que viene.

Jo leyendo a la tía March

La otra lectura de la que he disfrutado en estas fechas ha sido Mujercitas de Louisa May Alcott. Para la última sesión de Bookspeaking vimos en VO Little Women, la versión de 1994 con Susan Sarandon, Winona Ryder, Christian Bale, Gabriel Byrne... A las niñas les encantó y yo pensé, «¿Cómo puede ser que aún no haya leído este clásico de la literatura americana?», y me lancé de cabeza.

Ha sido un placer disfrutar de esta novela durante mis viajes en metro, porque me aislaba del bullicio completamente, y esta primera semana de vacaciones en casa, en algún ratito entre comida y comida, limpieza o a la vuelta de las compras. Una sorpresa descubrir que el libro sólo recoge los primeros minutos de la película, hasta el compromiso de Meg, la hermana mayor, con John Brooke, el tutor de Laurie; y el resto está basado en la segunda parte, Good Wives (Aquellas Mujercitas o Buenas esposas). 

Aunque a algunos pueda parecerles una historia para chicas e incluso una cursilería, trata principalmente la situación de una familia americana durante la Guerra de Secesión en Estados Unidos, cómo una familia que en su día estaba acomodada pasa la vida mientras el único hombre, el padre, está fuera de casa. Y es muy interesante ver el papel de la mujer en el siglo XIX, lo importante que era conseguir un buen marido, hasta qué punto podía ser independiente una chica o podía tener sus propios planes como un personaje con personalidad y decisión como Jo. 

Y vosotros ¿estáis leyendo algún libro estos días? Espero que estéis teniendo muy buenas fiestas.