tag:blogger.com,1999:blog-15719150.post369924645355908088..comments2024-03-28T12:33:51.432+01:00Comments on Laberinto de ideas. Web de Noemi Risco Mateo, traductora literaria: El país pequeñoNoemi Risco Mateohttp://www.blogger.com/profile/08583051393040511245noreply@blogger.comBlogger11125tag:blogger.com,1999:blog-15719150.post-65314745958422575722011-01-24T03:08:44.353+01:002011-01-24T03:08:44.353+01:00Noemí, tienes un regalito que te espera en mi blog...Noemí, tienes un regalito que te espera en mi blog.<br />BesoslittleEmilyhttps://www.blogger.com/profile/06346789774886678845noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15719150.post-17748517041579795842011-01-23T15:38:17.462+01:002011-01-23T15:38:17.462+01:00Me han entrado unas ganas enormes de leer el libro...Me han entrado unas ganas enormes de leer el libro. o.o ¡Lo quiero, lo quiero!. Será mio ^^<br />un saludo ^^<br />pd: lalala al wishlist de anobii que sino se me olvida jeje :)Cj Fuenteshttps://www.blogger.com/profile/10736695859598253169noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15719150.post-47121500457545210282011-01-22T18:28:44.169+01:002011-01-22T18:28:44.169+01:00Mágica historia y mágico lugar el que pisaste. Me ...Mágica historia y mágico lugar el que pisaste. Me apunto la recomendación. Un saludo.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15719150.post-74861063037620858822011-01-21T17:33:03.071+01:002011-01-21T17:33:03.071+01:00Si das un paseo por mi blog encontrarás una flor p...Si das un paseo por mi blog encontrarás una flor para ti... un beso.Guacimarahttps://www.blogger.com/profile/14850836721497745586noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15719150.post-13189611111850257212011-01-19T20:05:09.773+01:002011-01-19T20:05:09.773+01:00¡¡Qué foto tan preciosa, Noemí!! Tomo nota del lib...¡¡Qué foto tan preciosa, Noemí!! Tomo nota del libro. Es un placer pasar por este mundo tuyo tan mágico y lleno de hadas y otros seres!!<br />Un abrazo muy grande!!Maríahttps://www.blogger.com/profile/17067823567811808197noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15719150.post-6168026736535992542011-01-19T13:40:20.948+01:002011-01-19T13:40:20.948+01:00¡Jaja, es verdad, está en Cornualles! No sé porqué...¡Jaja, es verdad, está en Cornualles! No sé porqué he puesto Irlanda, la verdad. Como ambos sitios los tengo pendientes de visita, creo que estaba pensando en otra cosa cuando lo escribí. :DLoren Sparrowhttps://www.blogger.com/profile/01964583810137930579noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15719150.post-6041622618773178122011-01-19T13:29:39.937+01:002011-01-19T13:29:39.937+01:00Hola,
Alan: Bienvenido a mi Laberinto :-) Me aleg...Hola,<br /><br />Alan: Bienvenido a mi Laberinto :-) Me alegro de que te guste el proyecto Fays y es una lástima que no puedas acudir, pues parece que te gusta bastante todo lo que tiene que ver con el pueblo celta.<br /><br />Guacimara: Sí, Mousehole es precioso. Te recomiendo visitarlo :-) Seguro que te gusta. En mi próxima visita a la zona, pienso alojarme directamente allí. Además, hay un bonito paseo por la costa para ir caminando desde Mousehole a Penzance (la ciudad más grande allí abajo).<br />En cuanto a los signos de exclamación, yo misma comienzo mensajes con un "hola!", pero una cosa es en un mensaje informal en internet y otra en una novela.<br /><br />Loren: Mousehole está en el sur de Inglaterra, en Cornualles.<br />Ya nos contarás qué te parece la historia cuando la leas :-)<br /><br />Gnomish: Aparecen hadas, música y libros, esa combinación nunca puede fallar, ¿no? ;-)<br /><br />Un saludo a tod@s y gracias por pasaros por mi Laberinto,<br />Noemí.Noemi Risco Mateohttps://www.blogger.com/profile/08583051393040511245noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15719150.post-11468196738225799662011-01-19T13:05:40.667+01:002011-01-19T13:05:40.667+01:00Parece una lectura dulce y agradable, además su es...Parece una lectura dulce y agradable, además su escenario es encantador!<br /><br />Un besoGnomishhttps://www.blogger.com/profile/11780373966407613064noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15719150.post-52047868023911266632011-01-19T12:24:44.060+01:002011-01-19T12:24:44.060+01:00Tengo este libro pendiente de lectura desde hace a...Tengo este libro pendiente de lectura desde hace años (en edición de bolsillo), esperando al momento adecuado.<br /><br />Una pena lo de los errores del interior, sabiéndolo intentaré disfrutar de la lectura al máximo, porque esas cosas molestan bastante.<br /><br />Mousehole... cuando vaya a Irlanda por primera vez buscaré el pueblo para verlo, ¡me ha picado la curiosidad! Estoy deseando hacer un viaje por aquellas tierras.Loren Sparrowhttps://www.blogger.com/profile/01964583810137930579noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15719150.post-76197975436985072602011-01-19T09:25:50.695+01:002011-01-19T09:25:50.695+01:00Hace unos días me enviaron un power point con unas...Hace unos días me enviaron un power point con unas fotos de pueblitos encantadores que no había oído nombrar nunca. Y resulta ser uno de los que estuviste! Deben ser unos parajes precisos.<br /><br />Yo me enamoré de Escocia y sobretodo de la Isla de Sky, en parte porque dejan las puertas abiertas y son encantadoramente hospitarios. Es algo que a nosotros se nos hace extraño.<br /><br />Da rabia encontrar errores así en un libro, es una pena. Te explicaré un secreto: hace unos años decidí "olvidar" los signos de exclamación e interrogación al inicio al escribir, pero únicamente de manera coloquial. Como en inglés y catalán no se ponen, porqué ponerlos en castellano? Básicamente es vagueza, jeje! Por supuesto, en documentos oficiales sigo escribiéndolos.<br /><br />Un beso!Guacimarahttps://www.blogger.com/profile/14850836721497745586noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15719150.post-20164627119050401822011-01-19T08:43:23.610+01:002011-01-19T08:43:23.610+01:00Hoy me he tomado un pequeño respiro de mis quehace...Hoy me he tomado un pequeño respiro de mis quehaceres, por ello he llegado aquí curioseando, he disfrutado de cuantos comentarios y detalles das, tambien me habría gustado participar/acudir a ese encuentro "Fays" pero me resulta imposible, no dudo que será un éxito, amenazo con volver, en silencio, dejando huela, no lo se, pero volveré, felicidades y gracias...Seosamh McFerrodhttps://www.blogger.com/profile/17647267788016390686noreply@blogger.com